You can easily track the performance of your click to tweet links and quotes, when you use bitly url shortener with the plugin.

Then you can go to bitly.com, log in and see the statistics of the tweets, created with TweetDis plugin.