Tweetable images, created with TweetDis plugin, can be easily shared on Twitter.
When some one clicks your image to tweet it, a tweet will be generated, which includes both the link to your content page and the image link. The image link will be recognized by Twitter and displayed as image in tweet feed.
You can give it a try:
You can also add any text to image tweet, using hidden text feature.